近日,我們榮幸地宣布,在Slator 2024全球百?gòu)?qiáng)語(yǔ)言服務(wù)提供商指數(shù)(LSPI)中,新宇智慧榮獲第52位的殊榮。這一成就不僅是對(duì)我們專業(yè)實(shí)力的肯定,更是對(duì)我們不懈努力和持續(xù)創(chuàng)新的認(rèn)可。
在春意盎然的三月,翻譯界的年度盛會(huì)——2024中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)在風(fēng)景秀麗的長(zhǎng)沙成功舉辦。新宇智慧作為全球百?gòu)?qiáng)語(yǔ)言服務(wù)提供商,非常榮幸參加了本次翻譯協(xié)會(huì)年會(huì),了解到最新的翻譯資訊和行業(yè)技術(shù)發(fā)展趨勢(shì),與國(guó)內(nèi)外語(yǔ)言專家學(xué)者、翻譯家、翻譯業(yè)內(nèi)人士攜手共進(jìn),為持續(xù)推動(dòng)中華文明和世界多元文化交流合作、貢獻(xiàn)自己的力量。
ChatGPT之類的生成式人工智能為研究人員和創(chuàng)作者提供了無(wú)數(shù)可能性,但也引發(fā)了一些風(fēng)險(xiǎn),比如侵犯版權(quán)的問題。當(dāng)人工智能從網(wǎng)絡(luò)抓取信息來(lái)回答用戶的問題時(shí),這些信息實(shí)際上屬于其他創(chuàng)作者。這可能給二次使用這些信息的人帶來(lái)風(fēng)險(xiǎn)。而且,抓取的信息原本可能是不準(zhǔn)確的。今天,我們將探討由人工智能生成的書面內(nèi)容,以及內(nèi)容創(chuàng)作者需要了解的事項(xiàng)。
簡(jiǎn)明語(yǔ)言(Plain Language Summaries)并非新概念,而且其應(yīng)用場(chǎng)景正逐漸增加。簡(jiǎn)明語(yǔ)音有時(shí)稱之為簡(jiǎn)明寫作或通俗表達(dá),簡(jiǎn)明語(yǔ)言通常指讀者一讀就能理解的表達(dá)方式。
導(dǎo)語(yǔ):ChatGPT自2022年11月推出以來(lái),迅速風(fēng)靡全球。ChatGPT對(duì)于翻譯公司是否有幫助呢?公司許多譯員迫不及待試用,到底有什么神奇的魔力呢?這篇經(jīng)驗(yàn)帖,或許能解答一二。